Magazyn Histeria – nowe tłumaczenie HPL-a!

20 marca 2017 | Artykuły, Czasopismo, Tłumaczenia | 0 comments | Autor:

Warto zwrócić uwagę na nowy, marcowy numer Histerii. Specjalnie na 80. rocznicę śmierci Lovecrafta sporą część numeru poświęcono właśnie Cieniowi z Providence. Na szczególną uwagę zasługuje pierwszy polski przekład najwcześniejszego zachowanego opowiadania HPL-a, Małej szklanej butelki, które autor stworzył, gdy miał 6 lat!

Oprócz tego znajdziemy w numerze m.in. opowiadania zwycięzców konkursu Love Cthulhu II organizowanego przez pismo i ciekawy artykuł Mikołaja Kołyszko o tym, dlaczego niektórzy uważają Necronomicon za prawdziwą księgę.

Poniżej link do pobrania magazynu oraz pełen spis treści:

POBIERZ

Słowo od redakcji
Wyznania Histeryka
BESTIE – Paweł Naskręt
CIASTECZKOWY POTWÓR – Michał Stonawski
OD STRONY MORZA – Adam H.A. Michniewicz
OJCIEC – Marcin Mierzejewski
POETA GWIAZDOWY – Krystian Janik
PRZEWOŹNIK – Łukasz Kuliński
PRZYBYSZ – Tomasz Kempski
TWÓJ STARY – Olga Rot
WSPÓLNY MIANOWNIK – Juliusz Wojciechowicz
ZA DALĄ DAL – Damian Cieślik
MAŁA SZKLANA BUTELKA – Howard Phillips Lovecraft
XIĘGI NEFASA. W ZAŚWIATACH (fragment) – Małgorzata Saramonowicz
Prawdziwa historia Necronomiconu – Mikołaj Kołyszko