Lovecraft jesienią 2021

Wydawnictwo Vesper rusza z publikacją antologii z opowieściami Lovecraftowskimi. Wspominałem o kilku zapowiedziach, a jeszcze w tym roku ukaże się jedna z tych pozycji. Jest to pierwszy tom nowej serii zatytułowanej „Kroniki Arkham”, w której, jak głosi wydawnictwo, „prezentowane będę najciekawsze utwory inspirowane twórczością Howarda Phillipsa Lovecrafta”. Szaleństwo Cthulhu, antologia redagowana przez S. T. Joshiego, ukaże się jeszcze w listopadzie. Oto jej spis treści:

Jonathan Maberry – Słowo wstępne [przeł. Maciej Wacław]
S. T. Joshi – Przedmowa [przeł. Maciej Wacław]
H. P. Lovecraft – W górach szaleństwa [przeł. Maciej Płaza]
Arthur C. Clarke – W górach pomroczności – od Lovecrafta do Leacoocka [przeł. Lesław Haliński]
Harry Turtledove – Shoggoth z Fillmore [przeł. Lesław Haliński]
Lois H. Gresh – Czarcia wanna [przeł. Janusz Ochab]
John Shirley – Świadek w ciemności [przeł. Janusz Ochab]
William Browning Spencer – W symbiozie z bogami [przeł. Lesław Haliński]
Caitlin R. Kiernan – Góra, co ruszyła z posad [przeł. Maciej Machała]
Robert Silverberg – Artemida o stu piersiach [przeł. Lesław Haliński]
Michael Shea – Pod lodowcem [przeł. Maciej Machała]
Melanie Tem – Kantata [przeł. Maciej Wacław]
Heather Graham – Nadciąga Cthulhu [przeł. Lesław Haliński]
Darrell Schweitzer – Ciepły [przeł. Janusz Ochab]
K. M. Tonso – Ostatnie namaszczenie [przeł. Janusz Ochab]
J. C. Koch – Panienka [przeł. Maciej Machała]
Joseph S. Pulver Sr. – Biały ogień [przeł. Maciej Wacław]
Jonathan Thomas – Kapryśny mistral [przeł. Janusz Ochab]
Donald Tyson – Opowieść psiego opiekuna [przeł. Maciej Wacław]
Informacje o autorach i redaktorze antologii

W Zysku i S-ce ukazuje się też wyczekiwane przez wielu wznowienie Obserwatorów spoza czasu z 2000 roku, czyli wyboru opowiadań Augusta Derletha, z których większość powstała na podstawie notatek lub pomysłów Lovecrafta. Zawartość jest identyczna i do sprawdzenia TUTAJ.

Właśnie ukazała się lub za chwilę się ukaże pełnowymiarowa książka naukowa o przekładach Lovecrafta autorstwa Karoliny Kwaśnej pt. Potworne czy nienazwane? Szczegóły znajdziecie TUTAJ, a zamówić książkę można w większych sklepach internetowych.

Z drobniejszych nowin:

• wydanie opowiadań lorda Dunsany niestety przesunie się w czasie na przyszły rok, zapewne na II połowę.
• I tom dużego wyboru listów Lovecrafta z wydawnictwa Vesper powinien wyjść zgodnie z planem, czyli jakoś w połowie 2022 roku.