Tłumaczenie “Dziennika Alonzo Typera” na Masz-Wybor.com.pl

Autor:

26 sierpnia 2013

Opowiadanie Tłumaczenia

0 comments

Z oka­zji 123. uro­dzin Howarda Phil­lipsa Love­cra­fta maga­zyn inter­ne­to­wy http://masz-wybor.com.pl/przed­sta­wił tłu­ma­cze­nie opo­wia­da­nia autor­stwa wspo­mnia­nego sole­ni­zanta i Wiliama Lum­leya, zatytułowane Dziennik Alonzo Typera. Do tej pory dostępne było po polsku jedynie w trudno dostępnym zbiorze Ostatnia próba. Opo­wia­da­nie zostało skom­po­no­wane w for­mie dzien­nika i serwis … Czytaj dalej

Lovecraft vs Ligotti – esej Matta Cardina

Autor:

11 stycznia 2013

Artykuły Thomas Ligotti Tłumaczenia

0 comments

Bardzo serdecznie zapraszamy do przeczytania obszernego i ogromnie ciekawego artykułu Matta Cardina, amerykańskiego pisarza i znawcy twórczości Thomasa Ligottiego. Nosi tytuł Oczy mistrza jaśnieją tajemnicami: H. P. Lovecraft oraz jego wpływ na Thomasa Ligottiego. Esej ten drobiazgowo opowiada o tym, … Czytaj dalej

Analiza porównawcza przekładów powieści Przypadek Charlesa Dextera Warda

Autor:

25 grudnia 2012

Artykuły Książki Recenzje Tłumaczenia Zgroza w Dunwich

0 comments

Anka Płoch Analiza porównawcza przekładów powieści Przypadek Charlesa Dextera Warda Po latach dziewięćdziesiątych ubiegłego wieku oraz pierwszej dekadzie nowego milenium, kiedy to wśród polskich przekładów prozy H.P. Lovecrafta dominowały na poły amatorskie prace — nierzadko wcale niezłe, ale równie często … Czytaj dalej

Zgroza w Dunwich – przedpremierowa recenzja

Autor:

1 października 2012

Książki Patronat Recenzje Tłumaczenia Zgroza w Dunwich

0 comments

Tytuł: Zgroza w Dunwich i inne przerażające opowieści Autor: H. P. Lovecraft Data wydania: 3 października 2012 Wydawnictwo: Vesper Liczba stron: 792 Cena: 59,90 PLN Oprawa: miękka ze skrzydełkami Mniej więcej od 2010 roku prowadzę kampanię — może niecharakteryzującą się … Czytaj dalej

Zabicie potwora

Autor:

29 maja 2012

Opowiadanie Tłumaczenia

0 comments

Zabi­cie Potwora (współautor: Robert H. Barlow) Wielka wrzawa wybu­chła w Laen, jako że na Smo­czych Wzgó­rzach dostrze­żono dym. Ozna­czało to zapewne Poru­sze­nie się Potwora – Potwora, który pluł lawą i wstrzą­sał zie­mią, wijąc się w jej głę­biach. A gdy ludek … Czytaj dalej

Zapowiedzi książkowe na 2012 rok

Autor:

5 stycznia 2012

Książki Mitologia Cthulhu Opowiadanie Patronat Tłumaczenia Wydawnictwo Dobre Historie

0 comments

Poniżej prezentujemy Cthulhowe zapowiedzi książkowe u nas i w USA na rok 2012, w którym przypada 75. rocznica śmierci H. P. Lovecrafta. Nowości będzie mnóstwo, również w naszym kraju, także myślimy, że rocznica zostanie należycie uczczona :). Warto dodać, że … Czytaj dalej

Coś na progu #1 – okładka

Autor:

21 grudnia 2011

Coś na progu - czasopismo Patronat Prasa Tłumaczenia Wydawnictwo Dobre Historie

0 comments

Wiemy już jak będzie wyglądać okładka objętego patronatem naszego serwisu pierwszego numeru czasopisma “Coś na progu”, którego tematem przewodnim będzie Howard Phillips Lovecraft. Autorem grafiki jest Michał Oracz, znany głównie jako autor gry De profundis. Oficjalna informacja mówi o tym, … Czytaj dalej