Tytuł: Dziecięce koszmary i fantazje

Wydaw­nic­two: Wydawnictwo Wielokrotnego Wyboru

Miej­sce i data wyda­nia: Kraków, 20 sierpnia 2017

Przekład: Mikołaj Kołyszko, Radosław Jarosiński

Grafika: Mikołaj Kołyszko (okładka), Radosław Jarosiński (ilustracje wewnątrz)

Ilość stron: 21

Cena: gratis

Spis tre­ści:

• Słowem wstępu – Mikołaj Kołyszko
• Mała, czarna butelka [przeł. Radosław Jarosiński]
• Mała szklana butelka [przeł. Mikołaj Kołyszko]
• Tajemnicza jaskinia albo Przygoda Johna Lee [przeł. Mikołaj Kołyszko]
• Tajemnica cmentarza [przeł. Radosław Jarosiński]
• Tajemniczy statek [wersja dłuższa, przeł. Radosław Jarosiński]
• Do Pana [jeden z wierszy Poematy minory, księgi II, przeł. Radosław Jarosiński]
• To Pan [oryginał powyższego wiersza]

Uwagi: Wydanie elektroniczne do pobrania TUTAJ. Pierwsze przekłady opowiadania Tajemnicza jaskinia albo Przygoda Johna Lee oraz dłuższej, znalezionej w 2008 roku wersji Tajemniczego statku.