Data powstania: lato (?) 1930
Data i miejsce pierwszej publikacji: 1984, Saturnalia and Other Poems
Amerykańskie oraz angielskie wydania książkowe:
Polskie wydania: brak
Uwagi: Seria siedmiu wierszy poświęconych kotom i psom Edith Miniter. Łaciński tytuł pochodzi od pierwszego wiersza i oznacza „Stary Tłustek powraca”. Stary Tłustek to kot Miniter, który odszedł ze świata późną wiosną 1930 roku.