The Diary of Alonzo Typer

Współautor: William Lumley

Data powsta­nia: październik 1935

Data i miej­sce pierw­szej publi­ka­cji: luty 1938, „Weird Tales”, wol. 31, nr 2

Ame­ry­kań­skie oraz angiel­skie wyda­nia książkowe:

• Bey­ond the Wall of Sleep – 1943
• The Hor­ror in the Museum and Other Revi­sions – 1970
• Nine Chil­ling Tales from The Hor­ror in the Museum and Other Col­la­bo­ra­tions – 1971
• The Hor­ror in the Museum and Other Tales – 1975
• The Hor­ror in the Museum and Other Revi­sions (Car­roll & Graf) -> Nine Chil­ling Tales from The Hor­ror in the Museum and Other Col­la­bo­ra­tions – 1996
• The Loved Dead: Col­lec­ted Short Sto­ries – 2007
• The Lovecraft Library, Volume 2: The Call of Cthulhu and Other Mythos Tales – 2012
• H. P. Lovecraft’s Collected Fiction: A Variorum Edition. Revisions and Collaborations – 2017
• Lovecraft Illustrated: The Curse of Yig and Selected Ghastly Ghostwritings – 2018

Pol­skie wydania:

Jako Dziennik Alonzo Typera:

• Ostat­nia próba [przeł. Andrzej Ledwożyw] – 2005
• serwis Masz Wybór [przeł. Mikołaj Kołyszko] – 2013

Uwagi:

Badacz tajemnic odwiedza nawiedzony dom w stanie Nowy Jork. Zamieszkują go piekielne siły, sprowadzone przez mieszkającą tam niegdyś holenderską rodzinę.

S.T. Joshi nazywa pierwowzór opowiadania „beznadziejnym i aliterackim” (H.P. Lovecraft. Biografia, s. 1006), na dodatek pełnym niezamierzonego komizmu (można przeczytać go w H.P. Lovecraft’s Collected Fiction: A Variorum Edition. Revisions and Collaborations). Lovecraft praktycznie napisał opowiadanie od nowa, starając się – być może niepotrzebnie – zachować jak najwięcej pierwotnych pomysłów oraz zdań.

Na domiar złego HPL musiał sam zająć się przepisaniem utworu na maszynie (czego nie znosił), gdyż tylko on potrafił rozeznać się w pomazanym niemiłosiernie rękopisie. Lumleyowi (nie ma nic wspólnego ze znanym dziś autorem Brianem Lumleyem) udało się sprzedać tekst w „Weird Tales” za 70 dolarów. Lovecraft odmówił przyjęcia części zapłaty.

Patrz również:

• Bestiariusz: ludzie-gady, Shub-Niggurath
• Mityczne księgi: De Vermis Mysteriis, Księga Dzyan, Księga Ukrytych Rzeczy, Livre d’Eibon, Necronomicon, Rękopisy Pnakotyczne, Skorupy z Eltdown
• Mityczne miejsca: Lemuria, Szambala, Waluzja, Yaddith, Yian-Ho
• Postacie: Ludvig Prinn
• Inne: pisma Aklo