„Teatro Grottesco” Ligottiego w Polsce!

Długo trwała niepewność, czy w końcu otrzymamy tę książkę, ale wszystko wskazuje na to, że doczekaliśmy się. Z dostępnych nam informacji wynika, że Wydawnictwo Okultura zakończyło pertraktacje w sprawie zakupu praw do wydania Teatro Grottesco Thomasa Ligottiego (TUTAJ można znaleźć recenzję). Kto z czytelników horroru jeszcze nie wie, co to za książka ani kim jest autor, proszony jest o natychmiastowe nadrobienie zaległości, bo ma do czynienia z jednym z najwybitniejszych współczesnych twórców literatury grozy, a jednocześnie największym spadkobiercą myśli H. P. Lovecrafta (o czym można przekonać się w opublikowanym przez nas artykule Matta Cardina: Oczy mistrza jaśnieją tajemnicami).

Według wstępnych ustaleń książka najprawdopodobniej ukaże się jesienią, a tłumaczyć ją będą Wojciech Gunia, Mateusz Kopacz, Filip Skutela oraz Aleksander Więckowski.

Na pewno będziemy informować o postępie prac oraz nowych ustaleniach w sprawie książki.