Poniżej prezentuję spis wszystkich esejów Lovecrafta. Podzieliłem je na kilka podstawowych podgrup, wzorując się na 5-tomowej edycji esejów zebranych Lovecrafta wydawnictwa Hippocampus Press (Collected Essays), zredagowanej przez S. T. Joshiego.

NOTA: Utwory wydane w Polsce zostały oznaczone symbolem „[PL]„, zaraz za datą napisania. Skrót ZTPA oznacza Zjednoczone Towarzystwo Prasy Amatorskiej, a NTPA – Narodowe Towarzystwo Prasy Amatorskiej.

Mateusz Kopacz

Amatorskie dziennikarstwo

Lovecraft przez większość życia pracował dla rozmaitych organizacji amatorskiego dziennikarstwa, dlatego też tak liczny jest jego dorobek publicystyczny związany z tą działalnością. Utwory te nie należą do najciekawszych dla osób, których nie interesuje zupełnie historia amerykańskich grup amatorskiego dziennikarstwa, niemniej głównie dzięki nim można poznać zdolności recenzenckie HPL-a, a także jego stosunek do ludzi o różnego rodzaju charakterach. Wszystkie eseje tego typu zebrano w książce Collected Essays 1: Amateur Journalism.

  1. A Task for Amateur Journalists (1914)
  2. Department of Public Criticism (listopad 1914)
  3. Department of Public Criticism (styczeń 1915)
  4. Department of Public Criticism (marzec 1915)
  5. What Is Amateur Journalism? (1915)
  6. Consolidation’s Autopsy (1915)
  7. The Amateur Press (1915)
  8. Editorial (kwiecień 1915)
  9. The Question of the Day (1915)
  10. The Morris Faction (1915)
  11. For President – Leo Fritter (1915)
  12. Introducing Mr. Chester Pierce Munroe (1915)
  13. [Untitled Notes on Amateur Journalism] (kwiecień 1915)
  14. Department of Public Criticism (maj 1915)
  15. Finale (1915)
  16. New Department Proposed: Instruction for the Recruit (1915)
  17. Our Candidate (1915)
  18. Exchanges (1915)
  19. For Historian – Ira A. Cole (1915)
  20. Editorial (lipiec 1915)
  21. The Conservative and His Critics (lipiec 1915)
  22. Some Political Phases (1915)
  23. Introducing Mr. John Russell (1915)
  24. In a Major Key (1915)
  25. Amateur Notes (1915)
  26. The Dignity of Journalism (1915)
  27. Department of Public Criticism (wrzesień 1915)
  28. Editorial (październik 1915)
  29. The Conservative and His Critics (październik 1915)
  30. The Youth of Today (1915)
  31. An Impartial Spectator (1915)
  32. [Untitled Notes on Amateur Journalism] (październik 1915)
  33. Little Journeys to the Homes of Prominent Amateurs: II. Andrew Francis Lockhart (1915)
  34. Report of First Vice-President (listopad 1915)
  35. Department of Public Criticism (grudzień 1915)
  36. Systematic Instruction in the United (1915)
  37. United Amateur Press Association: Exponent of Amateur Journalism (1915)
  38. Introducing Mr. James Pyke (1916)
  39. Report of First Vice-President (styczeń 1916)
  40. Editorial (luty 1916)
  41. Department of Public Criticism (kwiecień 1916)
  42. Among the New-Comers (1916)
  43. Department of Public Criticism (czerwiec 1916)
  44. Department of Public Criticism (sierpień 1916)
  45. Department of Public Criticism (wrzesień 1916)
  46. Among the Amateurs (1916)
  47. Concerning „Persia – in Europe” (1917)
  48. Amateur Standards (1917)
  49. A Request (1917)
  50. Department of Public Criticism (marzec 1917)
  51. Department of Public Criticism (maj 1917)
  52. A Reply to „The Lingerer” (1917)
  53. The United’s Problem (1917)
  54. Editorially (1917)
  55. The “Other United” (1917)
  56. Department of Public Criticism (lipiec 1917)
  57. Little Journeys to the Homes of Prominent Amateurs: V. Eleanor J. Barnhart (1917)
  58. News Notes (lipiec 1917)
  59. President’s Message (wrzesień 1917)
  60. President’s Message (listopad 1917)
  61. President’s Message (styczeń 1918)
  62. Department of Public Criticism (styczeń 1918)
  63. President’s Message (marzec 1918)
  64. Department of Public Criticism (marzec 1918)
  65. President’s Message (maj 1918)
  66. Department of Public Criticism (maj 1918)
  67. Comment (1918)
  68. President’s Message (lipiec 1918)
  69. Department of Public Criticism (lipiec 1918)
  70. Amateur Criticism (1918)
  71. The United 1917-1918 (1918)
  72. The Amateur Press Club (1918)
  73. Les Mouches Fantastiques (1918)
  74. Department of Public Criticism (wrzesień 1918)
  75. Department of Public Criticism (listopad 1918)
  76. News Notes (listopad 1918)
  77. [Letter to the Bureau of Critics] (1919)
  78. Department of Public Criticism (styczeń 1919)
  79. Department of Public Criticism (marzec 1919)
  80. Winifred Virginia Jordan: Associate Editor (1919)
  81. Helene Hoffman Cole – Litterateur (1919)
  82. Department of Public Criticism (maj 1919)
  83. Trimmings (1919)
  84. For Official Editor – Anne Tillery Renshaw (1919)
  85. Amateurdom (1919)
  86. Looking Backward (1920)
  87. For What Does the United Stand? (1920)
  88. The Pseudo-United (1920)
  89. The Conquest of the Hub Club (1920)
  90. [Miscellaneous Notes in the „United Amateur”] (1920-1921)
  91. Official Organ Fund (1920-1922)
  92. News Notes (wrzesień 1920)
  93. Amateur Journalism: Its Possible Needs and Betterment (1920)
  94. Editorial (listopad 1920)
  95. News Notes (listopad 1920)
  96. News Notes (styczeń 1921)
  97. The United’s Policy 1920–1921 (1921; współautor: Alfred Galpin)
  98. What Amateurdom and I Have Done for Each Other (1921)
  99. News Notes (marzec 1921)
  100. The Vivisector (marzec 1921)
  101. [Letter to John Milton Heins] (kwiecień 1921)
  102. Lucubrations Lovecraftian (1921)
  103. News Notes (maj 1921)
  104. The Vivisector (czerwiec 1921)
  105. The Haverhill Convention (1921)
  106. News Notes (lipiec 1921)
  107. Within the Gates (1921)
  108. The Convention Banquet (1921)
  109. Editorial (wrzesień 1921)
  110. News Notes (wrzesień 1921)
  111. A Singer of Ethereal Moods and Fancies (1921)
  112. News Notes (listopad 1921)
  113. [Letter to John Milton Heins] (styczeń 1922)
  114. Editorial (styczeń 1922)
  115. News Notes (styczeń 1922)
  116. „Rainbow” Called Best First Issue (1922)
  117. News Notes (marzec 1922)
  118. The Vivisector (marzec 1922)
  119. News Notes (maj 1922)
  120. [Letter to the N.A.P.A.] (1922)
  121. President’s Message (listopad 1922-styczeń 1923)
  122. President’s Message (marzec 1923)
  123. Bureau of Critics (1923)
  124. Rursus Adsumus (1923)
  125. The Vivisector (wiosna 1923)
  126. President’s Message (maj 1923)
  127. Lovecraft’s Greeting (1923)
  128. President’s Message (czerwiec 1923)
  129. [Untitled Notes on Amateur Journalism] (lipiec 1923)
  130. The President’s Annual Report (1923)
  131. Trends and Objects (1924)
  132. Editorial (maj 1924)
  133. News Notes (maj 1924)
  134. Editorial (lipiec 1925)
  135. News Notes (lipiec 1925)
  136. A Matter of Uniteds (1927)
  137. The Convention (1930)
  138. Bureau of Critics (1931)
  139. Critics Submit First Report (1932)
  140. Verse Criticism (1933)
  141. Report of Bureau of Critics (1933)
  142. Bureau of Critics Comment on Verse, Typography, Prose (1933)
  143. Bureau of Critics (1934)
  144. Chairman of the Bureau of Critics Reports on Poetry (1934)
  145. Mrs. Miniter – Estimates and Recollections (1934)
  146. Report of the Bureau of Critics (1934)
  147. Report of the Bureau of Critics (1935)
  148. Lovecraft Offers Verse Criticism (1935)
  149. Dr. Eugene B. Kuntz (1935)
  150. Some Current Amateur Verse (1935)
  151. Report of the Executive Judges (1935; współautorzy: Vincent B. Haggerty i Jennie K. Plaisier)
  152. Some Current Motives and Practices (1936)
  153. [Letter to the N.A.P.A.] (1936)
  154. [Literary Review] (1936)
  155. Defining the “Ideal” Paper (1937)
  156. [Untitled Note on Amateur Poetry] (prawdopodobnie lata 30.)
  157. [On „Notes High and Low” by Carrie Adams Berry] (prawd. 1934)
  158. A Voice from the Grave (prawd. poł. lat 30.)


Krytyka literacka

Część dorobku publicystycznego Lovecrafta, do której zaliczają się utwory „programowe” (np. Uwagi na temat pisania weird fiction czy Some Notes on Interplanetary Fiction), historyczno-krytyczne (np. osławiony Nadnaturalny horror w literaturze) czy poradniki (np. [Suggestions for a Reading Guide]). Wszystkie tego typu utwory zebrano w zbiorze Collected Essays 2: Literary Criticism.

  1. Metrical Regularity (1915)
  2. The Allowable Rhyme (1915)
  3. The Proposed Authors’ Union (1916)
  4. The Vers Libre Epidemic (1917) [PL]
  5. Poesy (1918)
  6. The Despised Pastoral (1918)
  7. The Literature of Rome (1918)
  8. The Simple Spelling Mania (1918)
  9. The Case for Classicism (1919)
  10. Literary Composition (1920) [PL]
  11. Editor’s Note to “A Scene for Macbeth” by Samuel Loveman (1920)
  12. Winifred Virginia Jackson: A “Different” Poetess (1921)
  13. The Poetry of Lilian Middleton (1922)
  14. Lord Dunsany and His Work (1922) [PL]
  15. Rudis Indigestaque Moles (1923)
  16. Introduction [to „The Poetical Works of Jonathan E. Hoag”] (1923)
  17. Ars Gratia Artis (1923)
  18. In the Editor’s Study (1923) [PL]
  19. [Random Notes] (1923)
  20. [Review of Ebony and Crystal by Clark Ashton Smith] (1924)
  21. The Professional Incubus (1924)
  22. The Omnipresent Philistine (1924)
  23. The Work of Frank Belknap Long, Jr. (1924)
  24. The Poetry of John Ravenor Bullen (1925)
  25. Supernatural Horror in Literature (1925-1927) [PL]
  26. Preface [to White Fire by John Ravenor Bullen] (1927)
  27. Notes on “Alias Peter Marchall”, by A. F. Lorenz (koniec lat 20. lub początek 30.)
  28. Foreword [to Thoughts and Pictures by Eugene B. Kuntz] (1932)
  29. Notes on Verse Technique (1932)
  30. Weird Story Plots (1932)
  31. [Notes on Weird Fiction] (1932-1933)
  32. Notes on Writing Weird Fiction (1933) [PL]
  33. Some Notes on Interplanetary Fiction (1934)
  34. The Favourite Weird Stories of H. P. Lovecraft (1934)
  35. What Belongs in Verse (1935)
  36. [Suggestions for a Reading Guide] (1936)
  37. Supernatural Horror in Literature (1936; streszczenie pierwotnego eseju)


Nauka

Lovecraft od najmłodszych lat nie stronił od nauki, a dzieckiem był bardzo uzdolnionym, o czym świadczy wielka liczba esejów i artykułów napisanych przez niego w młodości. Gdyby nie problemy z matematyką, być może dziś znalibyśmy go jako uznanego astronoma, nie pisarza. Wszystkie eseje naukowe Lovecrafta zebrano w Collected Essays 3: Science.

  • Nieistniejące traktaty:
    • na temat wypraw antarktycznych: Voyages of Capt. Ross, R.N. (1902), Wilkes’s Explorations (1902) oraz Antarctic Atlas (1903)
    • astronomiczne: A Brief Course in Astronomy — Descriptive, Practical, and Observational; for Beginners and General Readers (1906) [wg Lovecrafta miał 150 stron]
  1. The Art of Fusion, Melting, Pudling & Casting (1899?)
  2. Chemistry (1899?)
  3. A Good Anaesthetic (1899?)
  4. The Scientific Gazette (1899-1909)
  5. The Railroad Review (1901)
  6. My Opinion as to the Lunar Canals (1903?)
  7. The Rhode Island Journal of Astronomy (1903-1909)
  8. Astronomy/The Monthly Almanack (1903-1904)
  9. The Planet (1903)
  10. The R.I. Journal of Science & Astronomy (1903)
  11. Annals of the Providence Observatory (1904)
  12. Providence Observatory: Forecast for Providence & Vicinity Next 24h (1904)
  13. The Science Library (1904?)
  14. No Transit of Mars (1906)
  15. Trans-Neptunian Planets (1906)
  16. The Moon (napisane: 1903; popr. w 1906)
  17. Astronomy Articles for the „Pawtuxet Valley Gleaner” (1906)
  18. Astronomy Articles for the Providence „Tribune” (1906-1908)
  19. The Earth Not Hollow (1906)
  20. Does “Vulcan” Exist? (1906)
  21. Third Annual Report of the Prov. Meteorological Station (1907)
  22. Celestial Objects for All (1907)
  23. Astronomical Notebook (1909-1915)
  24. Venus and the Public Eye (1909)
  25. Astronomy Articles for the „Providence Evening News” (1914-1918)
  26. Science versus Charlatanry (1914)
  27. The Falsity of Astrology (1914)
  28. Astrology and the Future (1914)
  29. Delavan’s Comet and Astrology (1914)
  30. The Fall of Astrology (1914)
  31. [Isaac Bickerstaffe’s Reply] (1914)
  32. Mysteries of the Heavens Revealed by Astronomy (1915)
  33. Editor’s Note to “The Irish and the Fairies” by Peter J. MacManus (1916)
  34. Brumalia (1916)
  35. The Truth About Mars (1917)
  36. The Cancer of Superstition (1926)
  37. [Some Backgrounds of Fairyland] (1932)


Podróże

HPL przez wielu postrzegany jest jako odludek i dziwak, który całe życie spędził w domu w Providence. Niniejsza kategoria esejów pokazuje jak bardzo mylny jest ten pogląd. Wszystkie poniższe teksty znaleźć można w zbiorze Collected Essays 4: Travel.

  1. The Trip of Theobald (1927)
  2. Vermont – A First Impression (1927)
  3. Observations on Several Parts of America (1928) [PL]
  4. A Descent to Avernus (1928)
  5. Sleepy Hollow To-day (1928)
  6. Travels in the Provinces of America (1929)
  7. An Account of a Trip to the Antient Fairbanks House, in Dedham, and to the Red Horse Tavern in Sudbury, in the Province of the Massachusetts-Bay (1929)
  8. Account of a Visit to Charleston, S.C. (1930)
  9. An Account of Charleston, in His Majty’s Province of South-Carolina (1930)
  10. A Description of the Town of Quebeck (1930-31)
  11. European Glimpses (współautor: Sonia H. Greene) (1932)
  12. Some Dutch Footprints in New England (1933)
  13. Homes and Shrines of Poe (1934) [PL]
  14. The Unknown City in the Ocean (1934)
  15. Charleston (1936)


Filozofia

Poglądy filozoficzne Lovecrafta kształtowało wiele czynników, głównie lektury oraz korespondencja ze znajomymi myślicielami. W tej ostatniej światopogląd Lovecrafta można poznać w kontekście polemicznym, w esejach mają formę bardziej zwartą. W formie fabularnej znajdują odbicie również w opowiadaniach. Eseje filozoficzne znaleźć można w Collected Essays 5: Philosophy; Autobiography and Miscellany.

  1. The Crime of the Century (1915)
  2. The Renaissance of Manhood (1915)
  3. Liquor and Its Friends (1915)
  4. More „Chain Lightning” (1915)
  5. Symphony and Stress (1915)
  6. Old England and the “Hyphen” (1916)
  7. Revolutionary Mythology (1916)
  8. The Symphonic Ideal (1916)
  9. “Editor’s Note” to “The Genesis of the Revolutionary War” by Henry Clapham McGavack (1917)
  10. A Remarkable Document (1917)
  11. At the Root (1918)
  12. Time and Space (1918)
  13. Merlinus Redivivus (1918)
  14. Anglo-Saxondom (1918)
  15. Americanism (1919)
  16. The League (1919)
  17. Bolshevism (1919)
  18. Idealism and Materialism – A Reflection (1919) [PL]
  19. Life for Humanity’s Sake (1920)
  20. [In Defence of Dagon] (1921) [PL]
  21. Nietzscheism and Realism (1921)
  22. East and West Harvard Conservatism (1922?)
  23. The Materialist Today (1926)
  24. Some Causes of Self-Immolation (1931)
  25. Some Repetitions on the Times (1933)
  26. A Layman Looks at the Government (1933)
  27. The „Journal” and the New Deal (1934)
  28. A Living Heritage: Roman Architecture in Today’s America (1934; znane również jako Heritage or Modernism: Common Sense in Art Forms)
  29. Objections to Orthodox Communism (1936)

Autobiograficzne

Lovecraft dokumentował swe życie pisząc tony listów. Prócz tego stworzył kilka esejów, artykułów lub notatek na temat własnej osoby lub powiązań z niektórymi pisarzami – głównie na potrzeby rozmaitych czasopism. Do znalezienia w Collected Essays 5: Philosophy; Autobiography and Miscellany.

  1. The Brief Autobiography of an Inconsequential Scribbler (1919) [PL]
  2. Commonplace Book (1920-1935) [PL]
  3. A Confession of Unfaith (1922) [PL]
  4. [Diary: 1925] (1925-1926)
  5. [Commercial Blurbs] (1925)
  6. Cats and Dogs (1926) [PL]
  7. Notes on Hudson Valley History (1930)
  8. Autobiography of Howard Phillips Lovecraft (początek lat 30.)
  9. In Memoriam: Henry St. Clair Whitehead (1933)
  10. Some Notes on a Nonentity (1933)
  11. Correspondence between R.H. Barlow and Wilson Shepherd of Oakman, Alabama–Sept.–Nov. 1932 (1936)
  12. In Memoriam: Robert Ervin Howard / Robert Ervin Howard: 1906-1936 (1936) [PL]
  13. Instructions in Case of Decease (koniec 1936 lub początek 1937)
  14. [Diary — 1937] (1937)