Tytuł: The Ancient Track: Complete Poetical Works
Wydawnictwo: Night Shade Books
Miejsce i data wydania: San Francisco, Kalifornia, sierpień 2001
Spis treści:
- Introduction – S.T. Joshi
- The Members of the Men’s Club of the First Universalist Church of Providence, R.I., to Its President, About to Leave for Florida on Account of His Health
- To Mr. Terhune, on His Historical Fiction
- To Mr. Munroe, on His Instructive and Entertaining Account of Switzerland
- Regner Lodbrog’s Epicedium
- To an Accomplished Young Gentlewoman on Her Birthday, Decr. 2, 1914
- On Receiving a Picture of Swans
- To Charlie of the Comics
- On the Cowboys of the West
- To Samuel Loveman, Esquire, on His Poetry and Drama, Writ in the Elizabethan Style
- The Bookstall
- Content
- The Smile
- Inspiration
- Respite
- Brotherhood
- Lines on Graduation from the R.I. Hospital’s School of Nurses
- Fact and Fancy
- Percival Lowell
- Prologue to „Fragments from an Hour of Inspiration” by Jonathan E. Hoag
- Earth and Sky
- To M.W.M.
- Lines on the 25th. Anniversary of the „Providence Evening News”, 1892-1917
- To the Nurses of the Red Cross
- To the Arcadian
- Laeta; a Lament
- To Mr. Kleiner, on Receiving from Him the Poetical Works of Addison, Gay, and Somerville
- A Pastoral Tragedy of Appleton, Wisconsin
- Damon and Delia, a Pastoral
- To Delia, Avoiding Damon
- Hellas
- Ambition
- Damon: A Monody
- Hylas and Myrrha: A Tale
- John Oldham: A Defence
- Myrrha and Strephon
- Wisdom
- Tryout’s Lament for the Vanished Spider
- Cindy: Scrub Lady in a State Street Skyscraper
- The Voice
- On a Grecian Colonnade in a Park
- The Dream
- To Alfred Galpin, Esq.
- On Receiving a Portraiture of Mrs. Berkeley, ye Poetess
- To a Youth
- On the Return of Maurice Winter Moe, Esq., to the Pedagogical Profession
- To Mr. Galpin
- Sir Thomas Tryout
- To Damon
- To Rheinhart Kleiner, Esq.
- Chloris and Damon
- To Endymion
- To Mr. Baldwin, on Receiving a Picture of Him in a Rural Bower
- Damon and Lycë
- [On the Pyramids]
- [Stanzas on Samarkand] [części I-III oraz IV]
- To Saml Loveman, Esq.
- To George Kirk, Esq.
- My Favourite Character
- [On the Double-R Coffee House]
- [On Rheinhart Kleiner Being Hit by an Automobile]
- [To Frank Belknap Long on His Birthday]
- A Year Off
- To an Infant
- To George Willard Kirk, Gent., of Chelsea-Village, in New-York, upon His Birthday, Novr. 25, 1925
- [On „Old Grimes” by Albert Gorton Greene]
- In Memoriam: Oscar Incoul Verelst of Manhattan: 1920-1926
- The Return
- Hedone
- To Miss Beryl Hoyt
- To a Sophisticated Young Gentleman
- Veteropinguis Redivivus
- To a Young Poet in Dunedin
- [Metrical Example]
- The Odes of Horace: Book III, ix
- Gaudeamus
- The Greatest Law
- [Sonnet Study]
- To Samuel Loveman, Esq.
- Verses Designed to Be Sent by a Friend of the Author to His Brother-in-Law on New Year’s Day
- [Last of an elder race…]
- [’Tis a sprig of green shamrock…]
-
V. Seasonal and Topographical:
- To the Members of the Pin-Feathers on the Merits of Their Organisation, and of Their New Publication, „The Pinfeather”
- To the Rev. James Pyke
- To the Members of the United Amateur Press Association from the Providence Amateur Press Club
- The Bay-Stater’s Policy
- R. Kleiner, Laureatus, in Heliconem
- Providence Amateur Press Club (Deceased) to the Athenaeum Club of Journalism
- To Mr. Lockhart, on His Poetry
- To Jonathan E. Hoag, Esq.
- To Arthur Goodenough, Esq.
- To the Eighth of November
- To the A.H.S.P.C., on Receipt of the Christmas „Pippin”
- Greetings
- To Jonathan Hoag, Esq.
- In Memoriam: J.E.T.D.
- To the A.H.S.P.C., on Receipt of the May „Pippin”
- Helene Hoffman Cole: 1893-1919
- On Collaboration (współautor: Rheinhart Kleiner)
- Birthday Lines to Margfred Galbraham
- Ad Scribam
- Ex-Poet’s Reply
- To Two Epgephi
- Theobaldian Aestivation
- The Prophecy of Capys Secundus
- To Mr. Hoag
- On a Poet’s Ninety-first Birthday
- To Saml: Loveman, Gent.
- To Mr. Hoag
- The Feast
- Lines for Poets’ Night at the Scribblers’ Club
- To Mr. Hoag
- To Mr. Hoag
- To Jonathan Hoag
- To Jonathan E. Hoag, Esq.
- The Absent Leader
- Ave atque Vale
- To “The Scribblers”
-
VII. Politics and Society:
- Alfredo; a Tragedy
- Fragments [niedokończone wiersze, krótkie aforyzmy itp.]
- Notes – S.T. Joshi
- A Chronology of Lovecraft’s Poems – S.T. Joshi
- Index of Titles
- Index of First Lines
Wznowienia:
1) Night Shade Books, marzec 2004
2) Hippocampus Press, Nowy Jork, sierpień 2013
Ilustracja na okładce: Kenneth Water (ilustracja); Jeremy Lassen (projekt)
Uwagi: Pod red. S.T. Joshiego. Zbiór wszystkich istniejących wierszy Lovecrafta. Okładka twarda.
EDYCJA UZUPEŁNIONA PRZEZ HIPPOCAMPUS PRESS:
CO NOWEGO WZGLĘDEM STAREGO WYDANIA: więcej komentarzy i przypisów, większa bibliografia oraz następujące utwory:
III. Occasional Verse:
VI. Amateur Affairs:
VII. Politics and Society
rozszerzony dział Fragments
Appendix 1 (utwory poetyckie poprawiane przez Lovecrafta):
Appendix 2 (oryginały utworów poetyckich, które Lovecraft poprawiał lub tłumaczył)
- Metamorphoses 1.1–88 – Ovid (P. Ovidius Naso)
- Our Apology to E. M. W. – John Russell
- Florida – John Russell
- Regner Lodbrug’s Epicedium – Olaus Wormius, tłum. Hugh Blair
- A Prayer for Universal Peace – Robert L. Selle, D.D.
- To Mary of the Movies – Rheinhart Kleiner
- A Prayer for Peace and Justice – Henry F. Thomas
- The Modern Business Man to His Love – Olive G. Owen
- His Frank Self-Expression – Paul Shivell
- To a Movie Star – Rheinhart Kleiner
- [On the Duke of Leeds] – autor nieznany
- Ruth – Rheinhart Kleiner
- Only a Volunteer – Sergt. Hayes P. Miller, 17th Aero-Squadran, U.S.A.
- John Oldham: 1653–1683 – Rheinhart Kleiner
- To Miriam – Rheinhart Kleiner
- Ethel: Cashier in a Broad Street Buffet – Rheinhart Kleiner
- Pastorale – Hart Crane
- Odes 3.9 – Horace (Q. Horatius Flaccus)
- [On John Donne] – Lee McBride White
- Irony – Wilson Shepherd
